HUACA EL NARANJAL: MEJORAMIENTO DEL ENTORNO (I) "Señalización Patrimonial"

La situación actual de Huaca El Naranjal, pese a lo visual, es mejor que cinco años atrás. Y esto gracias a la unión de múltiples iniciativas entre: juntas y directivas vecinales, organizaciones civiles como Cuida tu Huaca PLO y la Mesa de Educación y Cultura (MECLO), y estatales como el Ministerio de Cultura (MINCUL), el Área de Limpieza y la Gobernación de Los Olivos. Visto a la distancia fue una mágica conjunción de esfuerzos, que le dieron una nueva cara a esta huaquita, los cuales son necesarios conocer y reconocer para proyectarnos y seguir avanzando; aunque la falta de mantenimiento municipal haga parecer que sigue abandonado.

Vista actual del frontis oeste de Huaca El Naranjal, indicando las acciones del 2021 al 2023 y que necesitan mantenimiento.

Si bien sobre esta huaca hay muchos temas a tratar, para efectos de esta nota partiremos de mediados del 2021, cuando con el descenso de la segunda ola del COVID se vislumbraba la posibilidad de volver a las calles. Entre octubre del 2021 a noviembre del 2023 desarrollamos y colaboramos con diversas acciones que involucraron todos los frontis de Huaca El Naranjal, con el objetivo de mejorar su entorno para que fuera reconocible por las nuevas generaciones y los antiguos vecinos volvieran a familiarizarse con este espacio y toda su naturaleza patrimonial. 

Con el Ministerio de Cultura lejos (En San Borja), la gestión municipal poco interesada por la huaca, y la incertidumbre frente al futuro por la epidemia, junto a Miriam Zubieta de la MECLO, optamos por contactarnos con otras instancias locales y cercanas como la Gobernación e identificar a nuevos vecinos a favor del patrimonio arqueológico. Nuestra propuesta puntualmente involucraba: 1) Diversas fechas de la Exposición Itinerante Conociendo Nuestro Patrimonio en las calles próximas a la huaca, 2) Colocación de banners informativos como parte de la Señalización Patrimonial, y 3) Colaborar con las propuestas de los vecinos para Mejoramiento del Entorno, entre ellas la Limpieza y colocación de Cercado Provisional, como las más viables; a pesar de las circunstancias, la respuesta fue gratamente alentadora, culminándose esta etapa con la instalación de la primera Caseta de Seguridad y personal de seguridad permanente por parte del Ministerio de Cultura (MINCUL) en la parte alta del edificio. Al respecto, en esta nota abordaremos solo las dos primeras. 

Banner informativo colocado en Calle 16B, Calle 50 y Av. Huandoy. 

Corría el 10 de septiembre del 2021 cuando Buenos Días Perú transmitió el reportaje ¿Quién garantiza el cuidado de las Huacas en Lima?, presentando imágenes del frontis oeste de Huaca El Naranjal con abundante cantidad de basura y quemas y poniendo a Los Olivos en el ojo público a nivel nacional.  Al parecer, esto llamó la atención de la municipalidad, por lo que en las siguientes semanas se pudo ver eventualmente más limpio; sin embargo, tras otro corto o prolongado periodo de tiempo el ciclo se volvía a repetir. Al respecto, en nuestra nota Huaca El Naranjal en permanente olvido, hicimos notar esa constante por décadas y la responsabilidad compartida de vecinos, autoridades e instituciones gubernamentales. 

Vista del frontis oeste de Huaca El Naranjal, después de una eventual limpieza. 

Durante noviembre del 2021 realizamos tres exposiciones itinerantes en vía pública, dos en la Calle 16B y la tercera en el Parque de La Gobernación, a dos cuadras de la huaca. Esto propició que pudiéramos contactarnos con diversos grupos de vecinos interesados en colaborar con las actividades, siendo uno de los primeros la organización Vecinos Unidos de la Calle 16B, quienes desde un principio se mostraron comprensivos a la problemática patrimonial, se ofrecieron a imprimir los cuatro banners y se organizaron para pintar todo el cerco H de color blanco, desde la Calle 16B, Calle 50 y Av. Huandoy.

Exposición Itinerante en la Calle 16B de Huaca El Naranjal

Las inquietudes y dudas de los vecinos respecto a varios aspectos como uso y mejoramiento vinculados al área arqueológica y sus alrededores eran muchos, por lo cual desde el principio extendimos este interés a la Dirección de Participación Ciudadana y Dirección de Gestión de Monumentos del MINCUL, llegándose a realizar reuniones virtuales y/o presenciales con vecinos interesados y autoridades vecinales, para absolver sus dudas y recoger sus propuestas. En adelante, el canal de comunicación hacia ambas direcciones fue ampliamente difundido en las diferentes actividades y reuniones afines a la zona, así como el número de WhatsApp de Denuncias del MINCUL, con el objetivo promover nuestras responsabilidades ciudadanas frente a la preservación de nuestro patrimonio arqueológico local. 

Vista del lado este de Huaca El Naranjal, correspondiente a la Calle 16B,
donde se puso el primer banner informativo.

Vista del lado sur de Huaca El Naranjal, correspondiente a la Calle 50,
donde se puso el segundo banner informativo.

En enero del 2022, junto a Miriam Zubieta, nos acercamos al local de Áreas Verdes de Los Olivos -ubicado en Av. Cordialidad- para solicitar apoyo con los marcos de madera para los banners y su colocación, obteniendo inmediatamente una respuesta favorable por parte de los ingenieros encargados. Así, en el mes de febrero se llegaron a instalar dos banners: el primero en la Calle 16B y el segundo en la Calle 50, luego en abril se colocó el tercero hacia la Av. Huandoy (próximo al mercado) y en septiembre se culminó con el cuarto en la esquina de la avenida con Calle 50; es de notar que, la prolongación en la instalación de los dos últimos se debió a las medidas de aislamiento social que se dieron de mayo a septiembre. 

Vista del frontis oeste de Huaca El Naranjal, con el tercer banner en Av. Huandoy.

Vista del frontis oeste con el cuarto banner en Av. Huandoy con Calle 50.

Volviendo a febrero del 2022, mientras que las calles posteriores de Huaca El Naranjal iban mejorando, el frontis oeste volvía a llenarse de basura, enfrentando una grave problemática "la indiferencia de vecinos y autoridades". La basura siempre era una constante generada por vecinos cercanos y otra gran parte por carretilleros, pero además existían dos separadores viales que -aunque parecían haber sido puestos como continuación del cerco- formaban un contenedor de basura con la arquitectura expuesta, donde la gente acumulaba  basura al paso, y de ahí hacia adentro -a la derecha- se extendía más de 1 metro de alto de desechos acumulados por los camiones recicladores que se habían apoderado de la esquina y usaban ese sector como botadero. Por otro lado estaba ese gran tramo sin cerco, con arquitectura prehispánica deteriorada por la erosión y las quemas, y varios tramos del cerco H rotos. 

Vista del frontis oeste de Huaca El Naranjal con las acumulaciones de basura.

Desde la noticia de septiembre, sobre la situación de abandono de la huaca, la municipalidad no tomó mayor acción al respecto, hasta que el 11 de marzo del 2022 el frontis oeste se volvió escenario del hallazgo de un cuerpo sin vida de una persona en extrañas condiciones; esto volvió a poner a Huaca El Naranjal y Los Olivos en la escena  nacional, y por tanto otra momentánea reacción de limpieza y seguridad por parte de la entidad edil. 

La situación era penosa y las razones más allá de nuestros alcances, sin embargo, gracias a las iniciativas y diversas colaboraciones se lograron concretar varias mejoras que modificaron sustancialmente el aspecto y el comportamiento de la población; las cuales abordaremos en siguientes publicaciones. Baste por el momento compartir que paralelo a las exposiciones itinerantes e instalación de banner informativos se realizó: 

1) Pintado de cerco H, gracias a los Vecinos Unidos de la Calle 16B y Serenazgo

2) Acondicionamiento de maceteros de llantas y plantas, gracias a los vecinos, Áreas Verdes de Los Olivos, PLO, MECLO y Serenazgo

3) Limpieza interna y externa, gracias a vecinos del merado, Área de Limpieza de Los Olivos, MINCUL y Serenazgo

 4) Instalación de cerco provisional, gracias a vecinos olivenses, vecinos de Armando Villanueva, MINCUL, MECLO, PLO y Serenazgo

5) Instalación de Caseta de Seguridad, gracias a MINCUL, vecinos olivenses, vecinos de Armando Villanueva, vecinos del mercado y PLO

6) Reforzamiento del cerco H y provisional, gracias a MINCUL, vecinos, PLO y Serenazgo

7) Recuperación de explanada norte (usada como cancha de futbol), gracias al MINCUL y Policía de Laura Caller

8) Retiro constante de drogadictos, gracias a la Policía de Laura Caller. 

9) Intento de atención a varón con alteraciones mentales, conjunción de varios esfuerzos que dejaron al descubierto la escases de protocolos en cuanto a salud mental.

10) Limpieza patrimonial y visita guiada a escolares, gracias a los alumnos de Comunicaciones de la Universidad Privada del Norte (UPN) - Sede Los Olivos.

Vista panorámica de la esquina de Av. Huandoy con Calle 50 de Huaca El Naranjal, en una mañana cotidiana a inicios del 2023.

Las exposiciones itinerantes llamaron la atención de muchos vecinos y vecinas, algunos por intereses muy particulares con respecto al uso del espacio, otros genuinamente por interés patrimonial, y los banners patrimoniales nos permitieron tener un referente visual inmediato ante cualquier duda respecto al espacio patrimonial, tanto interpretativo como legal, incluso para todas las edades. 

Es de notar que, estos banners originalmente fueron elaborados para un gran formato, tamaño cartel de obra, de 3.60 x 2.40 m, sin embargo las problemáticas sociales en Huaca El Naranjal y realidad presupuestal nos decantó por elegir un formato más pequeño, manejándolo a manera de prueba un formato mediano, colocado alto encima del cerco -frente a los riesgos del vandalismo- y en varios frontis. En este caso pudimos sacrificar un poco el tamaño porque fue compartido en diversos grupos de WhatsApp, para una revisión más cómoda de los vecinos. 

Banner informativo para ser renovado en Av. Huandoy y Calle 50.

En cuanto a su mantenimiento, estos banners debieron ser renovados al cabo de dos años para seguir siendo legibles, sin embargo por temas presupuestales no pudimos realizarlo a tiempo; no obstante, hoy gracias al donativo de los voluntarios y docentes de la Universidad Privada del Norte (UPN) - Sede Los Olivos, contamos con tres impresiones listas para su renovación; encontrándonos desde fines de junio a la espera del apoyo municipal para su instalación. Veremos que pasa, caso contrario pronto estaremos realizando una convocatoria de voluntariado para instalación de banners patrimoniales.

A manera de reflexión. Si bien todas estas acciones nos tomaron de uno a tres años, de una labor voluntaria y ad honorem de gestores comunitarios y vecinos, muy bien podrían haber sido hechas en un par de meses, contando con un presupuesto básico y personal. La pregunta es ¿A quién le corresponde realizar todas estas acciones? Y la respuesta es sencilla, a la Municipalidad de Los Olivos, tal como lo señala el artículo 82 de la Ley Orgánica de Municipalidades 27972, que a la letra dice:

"12. Promover la protección y difusión del patrimonio cultural de la nación, dentro de su jurisdicción, y la defensa y conservación de los monumentos arqueológicos, históricos y artísticos, colaborando con los organismos regionales y nacionales competentes para su identificación, registro, control, conservación y restauración."

Entonces, es nuestro deber exigir a nuestra autoridades locales el cumplimiento de esta co-función, junto al Ministerio de Cultura, y nuestro derecho tomar iniciativa en favor a la óptima gestión de nuestros espacios arqueológicos e históricos. Extendamos este mensaje a los candidatos a la próxima alcaldía de Los Olivos.

Arql. Karen M. Luján Neyra (Cuida tu Huaca PLO)

¿QUÉ ESTA PASANDO EN HUACA AZNAPUQUIO?

Si vives en Los Olivos, eres un poco observador, y cruzas por la Av. Palmeras con Av. Alisos habrás podido notar cierto movimiento en las últimas semanas dentro del área arqueológica de Huaca Aznapuquio. Y, si estas aún más atento, al pasar cerca del enrejado debes de haber notado ese panel con imágenes "tipo museo", y por estos días también notarás personal de seguridad de día y de noche. ¡Tranquilos! Todo esto corresponden a acciones que se vienen desarrollando en el marco del Plan de Uso Social y Acondicionamiento Cultural que el Ministerio de Cultura (MINCUL) está impulsando con vecinos, iniciativas ciudadanas y municipio distrital.

Vista actual desde la puerta de ingreso a Huaca Aznapuquio, en Av. Los Alisos

Este proyecto se desarrollaría en cuatro (04) sitios arqueológicos de Lima: Mangomarca en San juan de Lurigancho, Tambo Inga en Puente Piedra, El Paraíso en San Martín de Porres, Huaca Los Laureles en Chorrillos, y Huaca Aznapuquio en Los Olivos. Las coordinaciones empezaron en febrero del presente año, cuando la Dirección de Gestión de Monumentos del MINCUL se comenzó a comunicar con vecinos, municipalidad distrital y las organizaciones ciudadanas que veníamos realizando actividades culturales coordinadas con el MINCUL en los últimos años, como: Circulo Ciclista Protector de Las Huacas. Mesa de Educación y Cultura de los Olivos, Mapa Cultura y Cuida tu Huaca PLO. Así, se convocó a una primera Mesa de Concertación con el objetivo de socializar la propuesta del plan y articular los esfuerzos, para que Huaca Aznapuquio pudiera contar con: 1) una infraestructura básica para visitas, 2) un módulo cultural con una exposición tipo museo, y 3) una programación cultural, para toda la comunidad. La cual se inauguraría en julio, para ser usada desde agosto con la colaboración de todos los representantes que estábamos participando en la mesa.

Vecinos, organizaciones civiles, representantes de la Municipalidad de Los Olivos y Ministerio de Cultura presentes en la primera Mesa de Concertación para el Plan de Uso de Huaca Aznapuquio.  

En estos meses, el MINCUL vino desarrollando el guion interpretativo con el apoyo de las organizaciones patrimoniales e instalando la infraestructura como adoquinado e implementando el módulo cultural. Lamentablemente el pasado lunes 06 de julio amanecimos con la noticia del incendio del módulo cultural, además, habían cortado y desaparecido dos partes del enrejado colindante al Pasaje Las Guirnaldas; hechos realmente deplorables y vergonzosos, que evidencian el nivel de principios y moral de algunos individuos frente a las áreas arqueológicas, que con el pretexto de "haberlas cuidado" pretenden hacer uso indiscriminado de estos "espacios públicos patrimoniales". Son nuevos tiempos para la gestión del patrimonio arqueológico de Los Olivos y así tiene que ser entendido.

Vistas y detalles de como quedó el Módulo Cultural después del incendio

Pero, como el Perú es más grande que sus problemas, esto lejos de detener los trabajos, nos dio un mayor impulso para continuar con la recuperación de Huaca Aznapuquio y su puesta en uso social para toda la comunidad. Con esa convicción es que se iniciaron las Acciones Cívicas por Huaca Aznapuquio, una convocatoria abierta para socializar la propuesta del plan de uso social, colaborar con estas acciones y muy pronto poder participar de las actividades culturales que aquí se realicen. Los profesores podrán programar sus visitas educativas con su patrimonio arqueológico local y la comunidad en pleno podrá disfrutar del arte, la poesía, la lectura, el teatro, etc. de manera libre y gratuita; pero siempre teniendo presente que dentro del área arqueológica no es cualquier espacio público, es un suelo patrimonial con cientos o miles años de historia bajo nuestros pies, por lo tanto, nuestro comportamiento deberá ser muy respetuoso en cada paso.

Inicio del primer día de acciones cívicas por Huaca Aznapuquio

La primera acción cívica para la recuperación de Huaca Aznapuquio fue el martes 08 de julio, para trasladar la caseta quemada a la explanada noroeste, en donde funcionará como Modulo de Seguridad. La actividad fue convocada desde las 9 am, hasta que a las 11 am se pudo lograr desarmarla, gracias a la colaboración del vecino Marcos de La Cruz quien trajo un especialista para dicha tarea; acto seguido procedimos entre todos trasladar las placas a su lugar de destino. La actividad se prolongó hasta las 3:30 pm, en una intensa pero gratificante jornada, en donde participamos: vecinos olivenses, representante de subgerencia de cultura de la municipalidad y personal de la dirección de Gestión de Monumentos del MINCUL. Gracias a: Luz, Rosa, Rebeca, Karen, Eddy, Max, Marcos y el carpintero, por el esfuerzo; y también a los vecinos José y Manuel que fueron de los primeros en llegar.

Recuerdo al final de la 1° Acción Cívica por Huaca Aznapuquio. Gracias a Luz, Rosa, Rebeca, Karen, Eddy, Max, Marcos y el carpintero, por todo el esfuerzo.

La segunda jornada se realizó el pasado martes 14 de julio, para ayudar a armar la nueva caseta que funcionará como Módulo Cultural. En esta ocasión la labor estuvo principalmente a cargo de la Dirección de Gestión de Monumentos del MINCUL, quienes en una ardua labor lograron dejarla instalada y con parte de la implementación interior que servirá para la futura exposición. Esta vez estuvimos presentes nuevos vecinos olivenses, representantes de las organizaciones culturales colaboradoras y representante de subgerencia de cultura de la municipalidad, coordinando las próximas acciones cívicas a realizarse aquí y en otras huaquitas olivenses. 

Colaboradores al final de la 2° Acción Cívica por Huaca Aznapuquio. Gracias a: Miriam, Rosa, Karen, Diego, Nils, Beto, Víctor, Gustavo, Max e Ismael, por todo el esfuerzo.

Es importante entender que, el mejoramiento de estos espacios es para el beneficio de todos y que el MINCUL no puede sólo. La gestión de nuestro patrimonio arqueológico e histórico también les compete a las municipalidades locales, quienes por muchos años se han hecho y siguen haciendo de la vista gorda, entonces es necesario el apoyo y participación de toda la comunidad para lograr integrarlos al desarrollo de nuestro distrito. Así mismo, queda abierta la invitación para que más vecinos y organizaciones se sumen al Plan de Uso Social de Huaca Aznapuquio y las próximas jornadas de acciones cívicas para su recuperación..

Arql. Karen M. Luján Neyra (Cuida tu Huaca PLO)

URGENTE ¡ACCIÓN CIVICA POR HUACA AZNAPUQUIO!

En horas de la madrugada del lunes 06 de julio incendiaron la Caseta Cultural de Huaca Aznapuquio, un espacio que funcionaría como sala de exhibición y complementaría el circuito educativo que el Ministerio de Cultura (MINCUL) venía implementando, para ser inaugurado en este mes patrio, fue atacado cobardemente, atentando contra la cultura y el fondo público.

Imágenes después del incendió de la Caseta Cultural, que no llegó a mayores gracias a la acción de los bomberos.

Sabemos que ya se han tomado las medidas respectivas, por lo que esperamos que los vecinos colaboren facilitando las imágenes que puedan haber captado sus cámaras de seguridad para dar con el /los responsables. Mientras tanto, la buena noticia es que la caseta afectada aún está operativa, así que será reubicada dentro de la misma área arqueológica, pero por las condiciones en que la dejaron será necesario moverla completa. Aquí es donde necesitamos tu ayuda, y de todos los amigos y vecinos que puedan hacerse presentes hoy, miércoles 08 de julio, desde las 9 am, para moverla entre todos juntos. Ubicación de Huaca Aznapuquio: Cruce de Av. Palmeras con Av. Alisos.

Presencia policial en Huaca Aznapuquio.

Es de notar que este hecho no está aislado. Al menos desde abril se estuvieron reportando diversas situaciones irregulares dentro del área arqueológica, que no contaban con autorización del MINCUL, tanto por no haber sido solicitadas, como por ser incompatibles con sus fines educativos, culturales y científicos. Entre ellas: 1) el sábado 18 de abril, por la noche serenazgo intervino la zona porque dentro se venía festejando un cumpleaños infantil, con toldo, luces, payasos, etc. como si se tratara de un local de eventos; 2) el sábado 13 de junio, se observó un enmallado interior en el cerco de la huaca, hacia el Pasaje Las Guirnaldas, que no había sido puesto por el MINCUL; y 3) ese mismo día, se realizó un campeonato de futbol, con copa, arcos, parrilla, etc. el cual evidentemente tampoco contaba con ninguna autorización del MINCUL.

Celebración de cumpleaños infantil

 

Enmallado externo por el Pasaje las Guirnaldas

Campeonato de fútbol

Cabe resaltar que, desde febrero del presente año la Dirección de Gestión de Monumentos del MINCUL inició las coordinaciones con vecinos y organizaciones culturales para llevar adelante la Mesa de Concertación, para el Plan de uso social y acondicionamiento cultural del Sitio Arqueológico Aznapuquio 2026-II, en donde se comunicó el tipo de actividades susceptibles de ser realizadas y su proceso para la autorización; sin embargo, hubo quienes no se enteraron, no sabían  o  hicieron caso omiso de ello.

Intervención conjunta. Nótese a la derecha la parrilla y otros enseres retirados del área arqueológica.

Dada la cantidad de reportes recibidos, el pasado 01 de julio se realizó una intervención conjunta del Ministerio de Cultura, Fiscalización y Serenazgo de Los Olivos, para retirar una serie de enseres que habían sido instalados al interior del área arqueológica de manera ilegal. Realizándose la intervención por el Pasaje Las Guirnaldas, por la misma zona donde inescrupulosamente acondicionaron dos puertas, cortando el cerco metálico de la huaca. Atentando así también con la inversión pública.

Huaca Aznapuquio es uno de los siete lugares arqueológicos de Los Olivos, su área arqueológica actualmente cercada se oficializó en el 2008, y cualquier actividad que se realice dentro debe ser coordinada y autorizada mediante documento por el MINCUL. Caso contrario se incurre en falta o delito. 

Acondicionamiento para primera Mesa de Concertación

A pesar de lo ocurrido, confiamos en que somos más quienes apoyamos la Cultura y estamos dispuestos a seguir colaborando por la recuperación de nuestro patrimonio arqueológico olivense, para disfrute de todos los niños, jóvenes y adultos interesados en nuestra historia. Por eso necesitamos seguir sumando esfuerzos y que mejor en nuestro mes patrio. Hoy es cuando necesitamos hacer sentir que nuestro pasado tiene futuro, y que nuestra historia no se borra con fuego, porque está en nuestra memoria y corazón. 

Arql. Karen milagritos Luján Neyra (Cuida tu Huaca PLO)

VECINOS PINTAN CERCO DE HUACA EL NARANJAL

Hay acciones que merecen nota aparte, por eso queremos resaltar el pintado del cerco exterior oeste de Huaca El Naranjal, gracias a los Vecinos Unidos de la Calle 16B (paralela a Av. Huandoy) que se organizaron para llevar a cabo esta actividad. Muy especialmente, queremos reconocer al Sr. Chauca por su labor solidaria y voluntaria que ha venido realizando en estos días, y que concluyó apenas el día de ayer. ¡Gracias Vecino!

Inicio del pintado, del marte 30 de junio por la mañana. De izquierda a derecha, Sra. Edith, a quien conocemos desde el 2006; al centro, nuestro estimado Sr. Chauca; a la derecha, Regidor Husbel, quién acudió a la convocatoria y ayudó en el pintado.

Cuando hacemos una labor voluntaria muchas veces preferimos pasar desapercibidos, porque nos hace feliz hacerlo, porque nos gusta, porque si tenemos la bendición de tener todas nuestras capacidades nada nos cuesta ayudar para un mundo mejor; pero a veces ese silencio se presta a malas interpretaciones, a la poca valoración, o que otros se aprovechen de ese esfuerzo. Es por lo que quisimos hacer esta nota. Hemos seguido de cerca este pintado, para poder planificar cuánto costaría realizarlo con relativa periodicidad en todo el perímetro, e inmediatamente resalto el problema de su mantenimiento vs el comercio ambulatorio, que todos los días se apodera de la zona, por ello nuestro encarecido llamado a Serenazgo y Fiscalización para que este esfuerzo dure un buen tiempo. 

Estampa cotidiana de la Calle 16B en una mañana cualquiera. Nótese el estado del cerco, el cual fue pintado la última vez también por los vecinos unidos de la Calle 16B hace algunos años.

Huaca El Naranjal está rodeada por comercio ambulatorio, el cual debemos reconocer que ha ido disminuyendo en los últimos años gracias a diversas acciones conjuntas, demanda y organización de los vecinos, sin embargo, persisten conductas inapropiadas que perjudican el ornato y mantenimiento del entorno; por lo cual, cualquier mejora pronto se ve afectada por gente que se apodera del espacio público, sin valorar el esfuerzo ajeno, so pretexto de su propia necesidad. A veces sus argumentos son: "es espacio público, así que nadie me puede botar", "si lo pinta la municipalidad, así que lo pueden usar porque es público", "si esta pared no es de nadie", "si esta zona es así", etc. Y muchas otras expresiones que apelan al uso de lo público sin medidas, sin restricciones o sin consideraciones. Dejamos todo esto a la reflexión del lector, pero lo invitamos también el mirar más allá, sin ánimo de compararnos, pero si de inspirarnos ¿Cómo es el comercio ambulatorio en otras partes del mundo cerca a sus sitios arqueológicos, a su patrimonio cultural inmueble?

Comercio ambulatorio cercano al Coliseo Romano en Roma, Italia.

El pintado inicio el martes 30 en la mañana, mientras hacíamos la limpieza dentro de la huaca con los estudiantes de la UPN, el Sr. Chauca desplegaba su talento. Lo vimos desde adentro y salimos a saludarlo, encontrándonos con tan grata noticia. Como en otras ocasiones, en sus tiempos libres avanzaría con el pintado, hasta terminar todo el tramo de aproximadamente 86 m; es así como, esta labor fue culminada casi en una semana. Lamentablemente la necesidad, falta de civismo y/o ignorancia hacen que cada día sea una lucha constante en tratar de mantenerlo, al menos unos meses, y aunque los vecinos les piden amablemente a los ambulantes que no ensucien y cuiden, muchas veces no hacen caso y hasta se ponen ofensivos. Un tema adicional es que, directa o indirectamente esto genera la presencia de basura dentro del sitio arqueológico: bolsas o botellas que se caen al ser dejadas o tiradas por la rendija del cerco, restos de todo tipo que son arrojados al interior (como si ahí desaparecieran), incluso por las tarde y noches restos de desmonte, etc., basura que se retiró durante la reciente limpieza.

Escenas cotidianas con los ambulantes e intervención de Serenazgo y Fiscalización. Gracias a aquellos comerciantes que son respetuosos de vecinos y autoridades, procurando cumplir y cuidar el espacio público. 

Es por eso que agradecemos la labor que ha venido realizando Serenazgo y Fiscalización de Los Olivos ante el llamado para colaborar en que este esfuerzo vecinal, económico y físico, no sea en vano y dure al menos unos cuantos meses. Lo más que se pide es que, por lo menos: los ambulantes no se apoyen, ni usen el cerco para colocar sus objetos o prendas, para así conservar el ornato de la calle y evitar que estos objetos se conviertan en desechos dentro de la huaca, dentro de este espacio patrimonial.

Así está luciendo la Calle 16B de Huaca El Naranjal por la noche, después del pintado, cuando la tugurización la deja libre y cuando ningún otro mal la amenaza. Le vendría bien un retoque del filo de vereda en color amarillo vial, esperemos que la municipalidad lo contemple. 

En lo inmediato, hacemos un llamado a los vecinos de Armando Villanueva, autoridades y quien corresponda, para mantener el ornato de nuestras calles, especialmente cuando las encontramos renovadas y no sabemos de dónde vino ese esfuerzo, la mayoría de las veces son esfuerzos voluntarios de vecinos, profesionales, en nuestro caso olivenses de corazón que por amor a la patria realizamos estas acciones. 

Y, cuidemos mucho más si estas mejoras están cerca de nuestras huaquitas que son casi siempre los espacios más ignorados y abandonados, a pesar de representan nuestro patrimonio cultural del cual solemos decir que estamos orgullosos. Serenazgo y Fiscalización necesitamos su apoyo. Empecemos nuestra celebración del mes patrio demostrando civismo ¡Cuida tu Huaca!

Arql. Karen M. Luján N. (Cuida tu Huaca PLO) 

LIMPIEZA PATRIMONIAL DE HUACA EL NARANJAL ¡Seguimos Mejorando!

El martes 30 de junio se llevó a cabo la limpieza de Huaca El Naranjal, con la participación de los estudiantes de Negocios y Servicios Turísticos de la Universidad Privada del Norte (UPN) - Sede Los Olivos, con la presencia del personal del Ministerio de Cultura (MINCUL), el apoyo permanente de Serenazgo y Fiscalización de Los Olivos, el Regidor Husbel Cruzado, y el personal de Seguridad permanente de esta huaquita, quienes estuvieron muy felices de presenciar esta cruzada.

La actividad contó con la participación de 33 estudiantes de 17 a 26 años, diversos distritos de Lima Norte y el Callao, la mayoría olivenses, que por primera vez estaban en una huaca o habían entrado a ésta, lo cual resultó en una amplia y enriquecedora experiencia para todos, incluyendo a sus maestros. Por ello, agracemos profundamente el entusiasmo y esfuerzo del profesor Claudio Rojas, a quien conocimos hace muchos años recorriendo las huacas en bicicleta con el Circulo Ciclista Protector de las Huacas y, desde entonces, siempre mantuvo el interés por extender este conocimiento a sus estudiantes y comunidad académica.

Esta huaquita también es conocida por muchos olivenses como Huaca Huandoy, Villasol o del Mercado, precisamente por tener todos esos elementos como referencia de ubicación, pero su nombre oficial del registro más antiguo es Huaca El Naranjal, precisamente porque para entonces estos terrenos correspondían a la Hacienda El Naranjal. Su área era mucho más amplia, pero durante el presente siglo ésta quedo reducida a menos de una cuadra, y aun con varios problemas, entre ellos el reducido acceso que le han dejado, escondido en un corredor detrás de un puesto móvil de venta de pollos, a la mitad del Pasaje 54A. Ese es su ingreso actual, por donde accedimos a la explana norte para dar inicio a la actividad.

En esta ocasión, la actividad se desarrolló en la mañana porque era el horario más viable para los voluntarios, así cumpliendo la autorización del MINCUL y siguiendo la metodología que aplicamos para nuestra Limpieza Patrimonial, en coordinación con el personal de seguridad del sitio y del representante de la Dirección de Gestión de Monumentos del MINCU, ingresamos al área arqueológica al promediar las 10 am. Las reacciones fueron diversas: dudas ¿Por aquí se puede entrar?; sorpresa, al ver el gran montículo; suspicacia ¿Están seguros de qué esto es una huaca?; asquito, por la cantidad de tierra suelta que ensuciaban sus zapatos y costales de tierra (rezagos de la presencia de Jonathan), etc. Todos ellos comprensibles, dado que para muchos era su primer contacto con este tipo de espacios, excepto una que vivía cerca, conocía la zona, pero nunca había entrado. Con todas estas impresiones e interrogantes iniciamos la actividad con la charla de inducción.

Es de notar que, varios de los presentes ya habían participado en la charla sobre Sostenibilidad y Patrimonio Cultural que realizamos en la universidad, de manera que la charla de inducción para iniciar la limpieza fue recibida con mayor atención, porque ahora transitarían dentro del lugar y pasarían a formar parte de la historia de recuperación de su patrimonio arqueológico local. Así las charlas en aula cruzadas con la experiencia en campo generan un vínculo diferente, en una generación que nació en este siglo, en un mundo virtual, muy diferente al que la mayoría de adultos hemos experimentado.

Durante la inducción se indicó que la limpieza involucraría solo el recojo de "solidos menores" en el marco circundante (parte baja), y por cuestiones de conservación evitaríamos ingresar al área nuclear (parte alta); así la limpieza se inició en dos áreas: 1) la explana norte, próxima al mercado e ingreso, y 2) a lo largo de la franja este y tramo sureste, contigua a la calle 16B. La franja oeste y sur, colindantes a Av. Huandoy y Calle 50 esperábamos poder realizarlas con el personal de limpieza municipal, dado la cantidad y complicado del acceso, pero quedo pendiente de ser realizada más adelante.

La explanada norte fue terminada con rapidez, sin embargo, aunque no parecía, la franja este tenía gran cantidad de basura "tipo desmonte", bolsas con basura, maderas y abundantes desechos de todo tipo, que ni los mismos estudiantes se explicaban como llegaron ahí. De manera que después de un pequeño descanso y momento de reflexión todos se unieron para culminar con esta franja, hasta dejarla impoluta. Se cansaron y sudaron, y durante esa acción se preguntaban entre ellos ¿Por qué siendo un sitio arqueológico estaba así? ¿Por qué no cierran todo y hacen el muro más alto para que la gente no tire la basura? ¿Por qué no cobran entrada y con eso se paga a un personal de limpieza? Sin duda lo que sobro en esta jornada fue entusiasmo y una percepción amplia de todo lo que se necesita hacer.   

Es de notar, que todos los vecinos de la zona sabían de la actividad de limpieza, porque fue comunicada con bastante anticipación por medio de sus grupos de WhatsApp. generando varias reacciones. Algunas de burla y rechazo, especialmente de algunos comerciantes que ocupaban la vía pública de la Calle 16B y tenían visual hacia la franja interior que se estaba limpiando, pero la mayoría de agradecimiento, siendo además firme y manifiesto el apoyo de la señorita de Serenazgo para con los estudiantes en cuanto a su presencia ante cualquier eventualidad; realmente excelente su participación. Además, un par de vecinas anónimas, alcanzaron por el cerco una botella de gaseosa con biscochos, y agua, lo cual no era necesario, pero eso hizo sentir a los estudiantes una calidez especial a su esfuerzo; a ellas gracias. 

Es de destacar también que, simultáneamente a la limpieza, los vecinos unidos de la Calle 16B se organizaron para realizar el pintado exterior de esta parte del cerco de la huaca, con el espíritu de seguir mejorando el ornato de esta parte del vecindario. Una labor ardua, voluntaria y esmerada que sigue en curso, la cual realmente nos conmueve y motiva a seguir apoyando, así como hacer un llamado a Serenazgo y Fiscalización para que puedan apoyar a que este esfuerzo se mantenga y no vaya a ser dañado en corto tiempo por comerciantes diurnos o grupos juveniles nocturnos que suelen apoderarse de esa vereda.

De retorno al interior del área arqueológica con los estudiantes, llego el momento de evaluación y reflexión final. Claramente todos ellos difícilmente volverán a pisar una huaca por su profesión, lo más probable es que se desempeñen en oficinas, pero donde quiera que sea que vayan a trabajar en el Perú siempre van a verse vinculados a algún sitio arqueológico o huaca, y deben tener un mínimo de información clara con respecto a la naturaleza, necesidades y proceso de su gestión cultural, puesta en valor, puesta en uso social, restauración y conservación, o cualquier otro nombre que se pueda llegar a usar para estos fines.

Uno de los problemas que seguimos teniendo es que una gran cantidad de población adulta y profesional sigue sin comprender los sitios arqueológicos, creen que una huaca es un cerro, o que todo lo que es antiguo es inca, que la recuperación de una huaca es de un día para otro, o que se trata solo de sacar tierra, entre muchos otros temas; entonces es deber de cada uno enriquecer su formación, más allá de las aulas, de los medios digitales, de sus celulares. Y por un par de horas esta experiencia les permitió mirar su presente, aproximarse al pasado y pensar en el futuro de nuestra ciudad, como un referente de cualquier parte del Perú. 

Se recolectaron aproximadamente 2 m3 de solidos menores, que fueron acopiados al centro de la explanada norte, para ser retirados en bolsas por el único acceso a la huaca, sin embargo, dado lo inaccesible y bloqueado del ingreso hiso que el personal de limpieza optara por sacar las bolsas negras por encima del cerco, en el extremo noroeste. Estaba lejos de ser lo ideal, pero dadas las condiciones en que la ocupación humana ha dejado a esta huaquita, fue lo más práctico que encontraron en ese momento para cumplir con el apoyo oportunamente. 

Finalmente, culminamos la limpieza dentro del horario autorizado. Los estudiantes y profesores se retiraron con la satisfacción de haber cumplido y comprendido muchos temas nuevos, y junto al representante del MINCUL nos quedamos a esperar el recojo de las bolsas recolectadas. Pero esta actividad no queda aquí, la propuesta también incluía la renovación de los banners informativos que junto a los vecinos y organizaciones patrimoniales olivenses colocamos en el 2023, pero tres años después urge su cambio; por ello, se lograron imprimir tres banners de 2.25 x 1.50 m, para cuya colocación estamos solicitando el apoyo de áreas verdes de Los Olivos, tal como lo hicieron en la primera colocación. Mientras tanto aquí les compartimos su versión actual.

Cuando realizamos este tipo de actividades surgen muchas dudas y opiniones, que casi siempre se centran de forma espontánea en el presente, omitiendo una reflexión más amplia del ¿Cómo llegamos aquí? Para algunos, la caseta amarilla en la parte alta se ve fea, el cerco de alambre debería ser cambiado, esas llantas se ven feas, la entrada debería ser más grande, etc. Obviando que para que cada poste, cada alambre, cada placa de esa caseta, estén ahí hoy, hubieron muchas personas que trabajaron voluntariamente para ese mejoramiento su huaca y vecindario, que dejaron literalmente sangre, sudor y lágrimas para cada avance; que la situación actual, aunque no sea la ideal, es mucho mejor de lo que estuvo años atrás. He ahí el valor de documentar, publicar y conocer la historia.

Arql. Karen M. Luján Neyra (Cuida tu Huaca PLO)

LIMPIEZA PATRIMONIAL DE HUACA INFANTAS II: EN EL MARCO DE SU 20 ANIVERSARIO DE DECLARATORIA

El pasado miércoles 20 de mayo realizamos nuestra primera Limpieza Patrimonial del año, e iniciamos por Huaca Infantas II,  iniciando a una nueva etapa para esta huaquita, al cumplirse 20 años de su Declaración como Patrimonio Cultural de la Nación y la delimitación de su área arqueológica (RDN N°085/INC y RDN N°1854/INC, del 19 de enero y 02 de noviembre del 2006). La actividad fue coorganizada con el área de Responsabilidad Social la Universidad Tecnológica del Perú (UTP) - Sede Los Olivos, quienes a partir del presente incorporan a sus actividades de voluntariado la protección de su patrimonio arqueológico local, de la cual son vecinos.

En febrero de este año se iniciaron las coordinaciones con la UTP, gracias al interés de amigos y profesionales de esta casa de estudios, quienes tras terminarse la temporada de playas volcaron sus ojos hacia el voluntariado patrimonial. Esta actitud nos parece sumamente interesante, porque si bien en diversas ocasiones como PLO nos hemos acercado a este tipo de instituciones a proponer actividades o solicitar apoyos, pocas veces hemos encontrado respuestas favorables; sin embargo, un poco más consolidadas en sus entornos y con la visión de profesionales que conocen la problemática patrimonial, parece iniciarse una nueva etapa y compromiso social patrimonial de las diversas instituciones de educación superior con sede en Los Olivos. Con este nuevo y motivador contexto, iniciamos las gestiones para llevar adelante una nueva etapa para las Huacas Infantas I y II, a propósito de este 20 aniversario.

Nuestra autorización del Ministerio de Cultura (MINCUL) salió el 08 de mayo, mediante Carta N°000059-2026-DMO-DGPA-VMPCIC/MC, con la cual realizamos formalmente las solicitudes de apoyo a Serenazgo y Limpieza de Los Olivos, contando con una rápida atención de esta última. Simultáneamente se fue informando a los vecinos para su conocimiento y participación, en un primer momento mediante sus números personales con ruego de difusión a sus demás vecinos y el mismo día mediante cartas de invitación, que fueron dejadas en cada una de las casas inmediatas a la huaca, es decir aquellas que miran al área arqueológica, en algunos casos directamente en manos de los vecinos en otras debajo de sus puertas.

Llegado el día, la actividad se realizó con la presencia de un representante de la Dirección de Gestión de Monumentos del MINCUL, en cumplimiento de las recomendaciones señaladas en la autorización; participaron un total de 28 estudiantes voluntarios de la UTP, de entre 17 a 24 años, con quienes nos encontramos en la intersección de las calles 6 y 11, e ingresamos al área arqueológica al promediar las 2 pm. En este caso, correspondió a un grupo de estudiantes nuevos para nosotros, por lo cual luego de la correspondiente presentación de los arqueólogos a cargo, realizamos una charla introductoria, explicándoles: 1) el significado de "Huaca", 2) área arqueológica, 3) el proceso para obtener la autorización, 4) las pautas de tránsito y recojo de residuos sólidos menores, y 4) las medidas de seguridad a tener en cuenta para el óptimo desarrollo de la actividad. 

Hemos de tener en cuenta que este tipo de actividades son simbólicas, por lo cual se realiza una limpieza superficial de lo que se denomina "residuos sólidos menores", como botellas, bolsas y papeles; sin exponer a los estudiantes a riesgos mayores; permitiendo a los participantes reconocer y vincularse a nuestros espacios patrimoniales de manera vivencial, haciendo un uso adecuado de estos, al realizar un tránsito consiente y asesorado por personal especializado. En tal sentido, igualmente para su desarrollo se consideran implementos mínimos de seguridad como mascarillas, guantes, y bolsas negras, los cuales fueron proporcionados por su casa de estudios.

La limpieza propiamente dicha se realizó en el marco circundante del área arqueológica, es decir en la zona baja, y por cuestiones de conservación no ingresamos a la parte alta con arquitectura o área nuclear; sin embargo, mientras nos encontrábamos realizando la limpieza en el lado este, una pareja joven con su hijo pequeño ingresaron hasta la parte alta, por lo cual tuvimos que explicarles la naturaleza del espacio (la cual desconocían) y solicitarles su retiro, lo cual agradecieron y no tuvieron inconveniente en retirarse. Al respecto, es de notar que el lado este del cerco provisional se encuentra roto hasta en seis puntos, dos de ellos correspondientes a tramos faltantes de 3 a 6 m, que es por donde ingresa gente; esta situación ha sido informada al MINCUL en el reporte de la actividad, por lo cual estaremos al pendiente se poder colaborar en su reforzamiento.

Otras situaciones que fueron observadas tanto por el MINCUL, como por los voluntarios fueron: la existencia de varias conexiones de agua y una piscina dentro del área arqueológica, además de espacios de entrenamiento, almacenaje de maderas y la gran cantidad de espacio tomado por los vecinos para convertirlo en área verde, incluso habiendo habilitado con puertas particulares a lo largo del lado norte y este del cerco provisional. Cabe resaltar que, este cerco fue puesto en diciembre del 2022 por el Ministerio de Cultura, por lo cual las puertas habrían sido hechas en al año siguiente.

Estas problemáticas son recurrentes en varios sitios arqueológicos de Lima, que por un lado son consecuencia del constante estado de abandono en que se han encontrado estos lugares y la inexistente voluntad de gestión cultural de parte de los gobiernos locales, sumados en cierta medida al desconocimiento, pero también con una dosis de intransigencia en un grupo minoritario de vecinos mayores que consciente o inconscientemente desprecian la existencia de una huaca frente a sus casas, porque no les permite tener el "ideal" de parque que alguna vez soñaron. Una incomodidad comprensible, pero que se ha mantenido así por la indiferencia de los gobiernos municipales de turno, al no asumir la correcta gestión de las áreas arqueológicas olivenses en coordinación con el Ministerio de Cultura, y sin destinar las acciones y presupuestos mínimos para su mantenimiento; una situación que no parece vaya a cambiar mucho a corto plazo, pero que debemos reconocer que el Ministerio de Cultura viene asumiendo esperanzadoramente a pesar de sus limitaciones.

Una vez culminada la limpieza, al promediar las 4 pm realizamos una evaluación final, en donde todos los participantes manifestaron su sorpresa ante este tema nuevo para ellos y el deseo de repetir la experiencia, acto seguido nos dirigimos a la salida usada en esta ocasión y nos despedimos. El punto de acopio lo ubicamos próximas a una salida hacia la calle 11, en donde esperamos a que llegará Limpieza de Los Olivos para llevarse lo recolectado. Como se puede observar se recogió aproximadamente 1 m3 de residuos solidos menores, los cuales fueron recogidos por una unidad azul que destinaron para tales fines; por lo que saludamos y agradecemos la prestancia que tuvo esta área para apoyar la actividad. 

Con el recojo de los residuos, dejamos la zona despejada lo cual hicimos presentes a vecinos expectantes que tenían preocupación de que no fuera recogido, sin embargo todo quedo en orden, retirándonos del lugar al promediar las 5 pm. Es de señalar que en esta ocasión no se retiraron los montículos de maleza que se registraron dentro del área, por corresponder a otro tipo de labor, la cual esperamos poder coordinar en los próximos meses con el MINCUL y Limpieza de Los Olivos. 

Cabe señalar que la propuesta completa a trabajar con la UTP involucraba la impresión de material informativo para distribuir a los vecinos y su comunidad académica, así como un banner informativo para ser colocado en los alrededores y complementar la actividad; de manera que pudiera quedar un referente visual con información básica de este sitio para vecinos, visitantes y transeúntes.. Por ello, la profesora responsable nos hizo entrega del correspondiente banner, que esperamos poder colocar en las próximas semanas. Desde aquí felicitamos y agradecemos a todos los profesores y profesionales amigos que hoy desde su trinchera logran canalizar más esfuerzos para que como sociedad volquemos los ojos a comprender y aprender a convivir con nuestro patrimonio, y que mejor desde la labor voluntaria de la educación superior para contribuir a futuros profesionales como ciudadanos integrales.

Arql. Karen Milagritos Luján Neyra (Cuida tu Huaca PLO)